NEW HAVEN, CT: Squash Haven Inc. has leased 3,483 square feet office at 254 Elm Street, New Haven from Yale University for educational and classroom space. The Proto Group was the sole broker in the transaction.